Мили родители, авторът на този блог е убеден, че времето за игра с нашите деца може да бъде чудесен начин за въведение в английския език. Това е място, където ще намерите идеи и ресурси за въвеждане на вашите деца в английския език. Някои от тях предполагат родителите да имат знания по езика, а други дават възможност на родителите да учат заедно с децата си. Да се забавляваме и учим заедно...

20 декември 2014 г.

Песничка-игра за облеклото и частите на човешкото тяло: I'm a little snowman

I'm a little snowman
 


I'm a little snowman, [Сложете ръце на хълбоците, с лакти навън; приклекнете, с колене встрани]
look at me. [Насочете показалците от очите си към детето, а след това обратно с палците към гърдите]
These are my buttons, 1 2 3. [Направете малко кръгче във въздуха, а след това посочете въображаемите три копчета върху ризата си]
These are my eyes and this is my nose. [Посочете очите си с две ръце, а носа с една ръка]
I wear a hat and scarf. [Изиграйте слагане на шапка върху главата и слагане на шал около врата]
Brrr...it's cold! [Кръстосайте ръце пред гърди и обгърнете раменете, изиграйте треперене от студ]

I'm a little snowman, look at me.
These are my buttons, 1 2 3.
These are my eyes and this is my nose.
I wear a hat and scarf. Brrr...it's cold!

I'm a little snowman, look at me.
These are my buttons, 1 2 3.
These are my eyes and this is my nose.
I wear a hat and scarf. Brrr...it's cold!
.........
Превод: Аз съм малък снежен човек
Аз съм малък снежен човек
Погледнете ме
Това са моите копчета, 1 2 3
Това са моите очи, а това е моят нос
Аз нося шапка и шал
Брррр... студено е!

Аз съм малък снежен човек
Погледнете ме
Това са моите копчета, 1 2 3
Това са моите очи, а това е моят нос
Аз нося шапка и шал
Брррр... студено е!

Погледнете ме
Това са моите копчета, 1 2 3
Това са моите очи, а това е моят нос
Аз нося шапка и шал
Брррр... студено е!
 ........


Можете да въведете още части от тялото и облеклото. Например, вместо

These are my eyes and this is my nose.
I wear a hat and scarf. Brrr... it's cold!

These are my ears (уши) and this is my mouth (уста).
I wear gloves (ръкавици) and coat (палто). Brrr... it's cold!

These are my hands (ръце) and this is my tongue(език).
I wear а shirt (риза) and pants (панталони). Brrr... it's cold!

Изрежете три по-големи кръга от хартия и ги подредете един върху друг като снежен човек. Изрежете 10-15 с различен размер и различни цветове. Сложете кръгчетата на пода/масата и ги разгледайте заедно с детето. Говорете за кръгчетата ("Look, this is a big, yellow button! Here's a small, black button.")Кажете на детето, че от кръгчетата ще направите на снежния човек очи, нос, уста и копчета.  След като въведете думичките за частите на тялото, помолете детето да постави кръгчето върху снежния човек. "Can you put on one eye?" Продължете с другите кръгчета и части на снежния човек.


По идея на http://supersimplelearning.com/ 

10 декември 2014 г.

Песничка-игра за цветовете: I see something blue


I see something blue

Blue! I see something blue (2)
Blue, blue, blue, blue...
I see something blue.
Find something blue! 

Yellow! I see something yellow (2)
Yellow, yellow...
I see something yellow.
Find something yellow! 

Red! I see something red (2)
Red, red, red, red...
I see something red.
Find something red! 

Purple! I see something purple (2)
Purple, purple...
I see something purple.
Find something purple! 

Blue. Yellow. Red. Purple. I see colors everywhere. 
.......

Превод: Аз виждам нещо синьо 
Синьо! Аз виждам нещо синьо.
Синьо, синьо, синьо.
Аз виждам нещо синьо.
Намери нещо синьо! 

Жълто! Аз виждам нещо жълто.
Жълто, жълто.
Аз виждам нещо жълто.
Намери нещо жълто!

Червено! Аз виждам нещо червено.
Червено, червено.
Аз виждам нещо червено.
Намери нещо червено!

Лилаво! Аз виждам нещо лилаво.
Лилаво, лилаво. 
Аз виждам нещо лилаво.
Намери нещо лилаво!
......



Тази песничка-игра е чудесно въведение в темата за цветовете, но чрез нея можете да въведете нови думи, обозначващи предмети. Например, след фразата "Намери нещо синьо", ако детето е намерило синя кола, вие кажете 'a blue car'. Ако след фразата "Намери нещо червено" детето намери сърце, вие кажете 'a red heart' и т.н. 

Играта може да се играе навън, но и в стая. Може да включва търсене из стаята, но ако не желаете това, предложете книжка с цветни илюстрации или кош с играчки.

По идея на http://supersimplelearning.com/