Мили родители, авторът на този блог е убеден, че времето за игра с нашите деца може да бъде чудесен начин за въведение в английския език. Това е място, където ще намерите идеи и ресурси за въвеждане на вашите деца в английския език. Някои от тях предполагат родителите да имат знания по езика, а други дават възможност на родителите да учат заедно с децата си. Да се забавляваме и учим заедно...

28 август 2015 г.

Песничка-игра за частите на човешкото тяло: The bath song

  The bath song

Can you wash your hair? [Посочете косата на детето]
I can wash my hair. [Изиграйте измиване на косата си]
Can you wash your feet? [Посочете краката на детето]
I can wash my feet. [Изиграйте измиване на краката си]
Can you wash your face? [Посочете лицето на детето]
I can wash my face. [Изиграйте измиване на лицето си]
Can you wash your knees? [Посочете коленете на детето]
I can wash my knees. [Изиграйте измиване на коленете]

I can wash my hair. [Изиграйте измиване на косата си]
I can wash my feet. [
Изиграйте измиване на краката си]
I can wash my face. [
Изиграйте измиване на лицето си]
I can wash my knees. [
Изиграйте измиване на коленете]
This is the way we take a bath. [Изиграйте измиване на цялото тяло]

Can you wash your shoulders? [Посочете раменете на детето]
I can wash my shoulders. [Изиграйте измиване на раменете си]
Can you wash your toes? [Посочете пръстите на краката на детето]
I can wash my toes. [Изиграйте измиване на пръстите на краката си
]
Can you wash your hands? [Посочете ръцете на детето]
I can wash my hands. [Изиграйте измиване на ръцете си]
Can you wash your nose? [Посочете носа на детето]
I can wash my nose. [Изиграйте измиване на носа си]

I can wash my shoulders. [Изиграйте измиване на раменете си]
I can wash my toes. [
Изиграйте измиване на пръстите на краката си]
I can wash my hands. [
Изиграйте измиване на ръцете си]
I can wash my nose. [
Изиграйте измиване на носа си]
This is the way we take a bath. [Изиграйте измиване на цялото тяло]  
....

 
The bath song

Can you wash your hair? [Посочете косата на детето]
I can wash my hair. [Изиграйте измиване на косата си]
Can you wash your feet? [Посочете краката на детето]
I can wash my feet. [Изиграйте измиване на краката си]
Can you wash your face? [Посочете лицето на детето]
I can wash my face. [Изиграйте измиване на лицето си]
Can you wash your knees? [Посочете коленете на детето]
I can wash my knees. [Изиграйте измиване на коленете]

I can wash my hair. [Изиграйте измиване на косата си]
I can wash my feet. [
Изиграйте измиване на краката си]
I can wash my face. [
Изиграйте измиване на лицето си]
I can wash my knees. [
Изиграйте измиване на коленете]
This is the way we take a bath. [Изиграйте измиване на цялото тяло]

Can you wash your shoulders? [Посочете раменете на детето]
I can wash my shoulders. [Изиграйте измиване на раменете си]
Can you wash your toes? [Посочете пръстите на краката на детето]
I can wash my toes. [Изиграйте измиване на пръстите на краката си
]
Can you wash your hands? [Посочете ръцете на детето]
I can wash my hands. [Изиграйте измиване на ръцете си]
Can you wash your nose? [Посочете носа на детето]
I can wash my nose. [Изиграйте измиване на носа си]

I can wash my shoulders. [Изиграйте измиване на раменете си]
I can wash my toes. [
Изиграйте измиване на пръстите на краката си]
I can wash my hands. [
Изиграйте измиване на ръцете си]
I can wash my nose. [
Изиграйте измиване на носа си]
This is the way we take a bath. [Изиграйте измиване на цялото тяло]  


  Превод: The bath song

Можеш ли да измиеш косата си? [Посочете косата на детето]
Аз мога да измия косата си. [Изиграйте измиване на косата си]
Можеш ли да измиеш краката си? [Посочете краката на детето]
Аз мога да измия краката си. [Изиграйте измиване на краката си]
Можеш ли да измиеш лицето си? [Посочете лицето на детето]
Аз мога да измия лицето си. [Изиграйте измиване на лицето си]
Можеш ли да измиеш коленете си? [Посочете коленете на детето]
Аз мога да измия коленете си. [Изиграйте измиване на коленете]

Аз мога да измия косата си. [Изиграйте измиване на косата си]
Аз мога да измия краката си. [Изиграйте измиване на краката си]
Аз мога да измия лицето си. [
Изиграйте измиване на лицето си]
Аз мога да измия коленете си. [Изиграйте измиване на коленете]
Така се къпем ние. [Изиграйте измиване на цялото тяло]

Можеш ли да измиеш раменете си? [Посочете раменете на детето]
Аз мога да измия раменете си. [Изиграйте измиване на раменете си]
Можеш ли да измиеш пръстите на краката си? [Посочете пръстите на краката на детето]
Аз мога да измия пръстите на краката си. [Изиграйте измиване на пръстите на краката си]
Можеш ли да измиеш ръцете си? [Посочете ръцете на детето]
Аз мога да измия ръцете си. [Изиграйте измиване на ръцете си]
Можеш ли да измиеш носа си? [Посочете носа на детето]
Аз мога да измия носа си. [Изиграйте измиване на носа си]

Аз мога да измия раменете си. [Изиграйте измиване на раменете си]
Аз мога да измия пръстите на краката си. [Изиграйте измиване на пръстите на краката си]
Аз мога да измия ръцете си. [Изиграйте измиване на ръцете си]
Аз мога да измия носа си. [Изиграйте измиване на носа си]
Така се къпем ние. [Изиграйте измиване на цялото тяло]  




Тази песничка може да пеете докато къпете вашето дете. Ако детето е по-голямо и вече се къпе само, може да къпете някаква кукла заедно.

Ако думичките от песничката вече са добре познати, когато изпеете фразата 'I can wash my...' изиграйте измиване на част от тялото, която не съответства на казаното, за да проверите дали детето улавя грешката.



По идея на: http://supersimplelearning.com

16 август 2015 г.

Песничка-игра: Hello, hello

 Hello, hello

Hello, hello. [Помахай с едната ръка, после с другата]
Can you clap your hands? [Пляскай с ръце]
Hello, hello.
Can you clap your hands?
Can you stretch up high? [Протегни ръце нагоре към тавана]
Can you touch your toes? [Наведи се и докосни пръстите на краката си]
Can you turn around? [Завърти се]
Can you say, "Hello"? [Помахай, после кажи, "Здравей" на всеки около теб!]
Hello, hello.
Can you stamp your feet? [Тропай с крака]
Hello, hello.
Can you stamp your feet?
Can you stretch up high?
Can you touch your toes?
Can you turn around?
Can you say, "Hello"?
Hello, hello.
Can you clap your hands?
Hello, hello.
Can you stamp your feet?

 ......

Превод: Hello, hello

Здравей, здравей. Можеш ли да пляскаш с ръце? (2)
Можеш ли да се протегнеш нагоре?
Можеш ли да докоснеш пръстите на краката си?
Можеш ли да се завъртиш?
Можеш ли да кажеш, "Здравей"? 
Здравей, здравей.
Можеш ли да тропаш с крака? Здравей, здравей. (2)
Можеш ли да се протегнеш нагоре?
Можеш ли да пляскаш с ръце? Здравей, здравей.
Можеш ли да тропаш с крака?


Изпълнение на песничката с видео от 'Super Simple Learning' 



По идея на: http://supersimplelearning.com